Academy Award winning costume designer Ruth E. Carter explores the passion that inspires her pieces spanning Spike Lee costume design to Wakanda